CITTÀ DI CAIAZZO
Medaglia d'Argento al Merito Civile

13 OTTOBRE 1943 - 13 OTTOBRE 2026

83 ANNI DOPO. LA MEMORIA CHE DIVENTA FUTURO.

Il 13 ottobre Caiazzo non ricorda solo una data. Ricorda 22 vite spezzate a Monte Carmignano. Ricorda il dolore di una comunità, ma anche la sua capacità di rialzarsi e di trasformare quel dolore in impegno per la pace.

Quest'anno la nostra Memoria compie un passo in più.

A 83 anni dall'Eccidio, la nostra Città è stata individuata su diretto invito dell'Ambasciata della Repubblica Federale di Germania a Roma, in virtù dello storico Gemellaggio con Ochtendung, tra i 75 luoghi simbolo in Italia per il progetto  “ 75 Alberi per 75 Luoghi", nel 75° anniversario della ripresa delle relazioni diplomatiche tra Italia e Germania.

Un albero che pianteremo è un gesto che guarda al futuro.

E a trent'anni dalla firma di quel Patto, Caiazzo e Ochtendung rinnovano il loro Gemellaggio. Non una semplice formalità, ma la conferma che dalla memoria più buia può nascere un'amicizia vera, duratura, tra due popoli e tra due comunità che hanno scelto di essere sorelle.

Dalla tragedia alla riconciliazione. Dalla riconciliazione all'amicizia. Dall'amicizia al futuro.

Vi invitiamo a esserci. Perché la memoria è di tutti.

Caiazzo, 12 ottobre 2026 

L'Amministrazione Comunale